About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #145569
  • date unknown
My heart's beating so fast!
  • TRANG
  • Jan 18th 2009, 22:01
linked to #330991
  • Swift
  • Apr 30th 2010, 10:40
linked to #384161

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #268993

eng
My heart's beating so fast!
fra
Mon cœur bat si fort !
isl
Hjartað mitt slær svo hratt!
jpn
心臓がドキドキしてる!
心臓[しんぞう] が[] ドキドキ[] し[] てる[] ![]
cmn
我的心跳得那么快!
我的心跳得那麼快!
wǒ de xīntiào děi nàme kuài !
deu
Mein Herz klopft stark.
epo
Mia koro batas tiom forte!
rus
У меня сердце так сильно бьётся!
spa
¡Mi corazón late tan fuerte!