Logs

  • date unknown
linked to #145512
  • date unknown
We were back to square one.
linked to #832112
linked to #968154
linked to #968157
linked to #3306084
linked to #3306089

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269051

eng
We were back to square one.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wir waren wieder am Anfang.
fra
Nous étions de retour à la case départ.
heb
חזרנו לנקודת ההתחלה.
jpn
振り出しに戻ってしまった。
振り出し[ふりだし] に[] 戻っ[もどっ] て[] しまっ[] た[] 。[]
rus
Мы вернулись к самому началу.
spa
Volvimos a la casilla de salida.
epo
Denove ni estis je la komenco.