About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128597
  • date unknown
linked to #145389
  • date unknown
I need a new bicycle.
linked to #541373
linked to #789584
linked to #830890
linked to #830891
linked to #974228
I need a new bicycle.
linked to #937626
linked to #833448
linked to #1127901
  • duran
  • Nov 27th 2011, 17:54
linked to #1266297
  • Biga
  • May 20th 2012, 12:02
linked to #865558
linked to #856418
linked to #1607597
linked to #1688893
linked to #1688894
linked to #1769724
linked to #1826422
linked to #1848357
linked to #764113
  • CK
  • Nov 5th 2012, 09:02
linked to #1981246
linked to #1846116
linked to #833448
  • CK
  • Mar 2nd 2014, 16:14
linked to #3069865
linked to #3632417
linked to #3642428

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269174

eng
I need a new bicycle.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Ḥwajeɣ asnasɣal amaynu.
cat
Necessito una bicicleta nova.
dan
Jeg trænger til en ny cykel.
dan
Jeg har brug for en ny cykel.
deu
Ich brauche ein neues Fahrrad.
epo
Mi bezonas novan biciklon.
fra
J'ai besoin d'un nouveau vélo.
fra
Il me faut un nouveau vélo.
gla
Tha feum agam air rothair ùir.
jpn
新しい自転車が必要だ。
新しい[あたらしい] 自転車[じてんしゃ] が[] 必要[ひつよう] だ[] 。[]
jpn
新しい自転車が必要です。
新しい[あたらしい] 自転車[じてんしゃ] が[] 必要[ひつよう] です[] 。[]
jpn
私には新しい自転車が必要だ。
私[わたし] に[] は[] 新しい[あたらしい] 自転車[じてんしゃ] が[] 必要[ひつよう] だ[] 。[]
lat
Birota nova egeo.
mal
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ സൈക്കിൾ വേണം.
nds
Ik bruuk en neet Fohrrad.
nld
Ik heb een nieuwe fiets nodig.
nob
Jeg trenger en ny sykkel.
por
Preciso de uma bicicleta nova.
rus
Мне нужен новый велосипед.
spa
Necesito una bicicleta nueva.
spa
Necesito una nueva bicicleta.
swe
Jag behöver en ny cykel.
tur
Benim yeni bir bisiklete ihtiyacım var.
zsm
Saya perlu sebuah basikal baru.
ces
Potřebuju nové kolo.
cmn
我需要一辆新自行车。
我需要一輛新自行車。
wǒ xūyào yī liàng xīn zìxíngchē 。
eus
Bizikleta berri bat behar dut.
fin
Tarvitsen uuden polkupyörän.
glg
Necesito unha bicicleta nova.
heb
אני זקוק לאופניים חדשים.
hun
Szükséges egy új bicikli.
ind
Saya butuh sebuah sepeda baru.
srp
Treba mi nov bicikl.