Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

  • date unknown
linked to #145369
  • date unknown
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
linked to #538494
linked to #952501
linked to #952510
linked to #1118794
linked to #1183242
linked to #2552804
linked to #3118291

Sentence #269194

eng
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich habe einen neuen Verwandten: Meine Schwester hat geheiratet, daher habe ich nun einen Schwager.
epo
Mi havas novan parencon: mia fratino edziĝis, tial nun mi havas bofraton.
fin
Minulla on uusi sukulainen: siskoni meni naimisiin, ja nyt minulla on lanko.
fra
J'ai un nouveau parent : ma sœur s'est mariée, donc j'ai désormais un beau-frère.
jpn
新しい親戚ができたよ。姉が結婚して、義兄ができたんだ。
(あたら)しい 親戚(しんせき) が できた よ 。 (あね)結婚(けっこん) して 、 義兄(ぎけい) が できた ん だ 。
jpn
新しい親戚ができたんだ。姉が結婚して、それで義理の兄ができたんだ。
(あたら)しい 親戚(しんせき) が できた ん だ 。 (あね)結婚(けっこん) して 、 それで 義理(ぎり)(あに) が できた ん だ 。
pol
Mam nowego krewnego: moja siostra wyszła za mąż, tak więc teraz mam szwagra.
spa
Tengo un nuevo pariente: mi hermana se casó, así que ahora tengo un cuñado.
rus
У меня есть новый родственник: моя сестра вышла замуж, так что теперь у меня есть зять.
vie
Tôi có một người họ hàng mới: chị tôi mới cưới, vậy từ nay tôi có một anh rể.

Comments

There are no comments for now.