About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Please let in some fresh air.
  • date unknown
linked to #145230
  • Alois
  • Dec 28th 2010, 18:56
linked to #689901
linked to #1112933
linked to #1112938
linked to #1114525
linked to #1829384
linked to #1829387
linked to #2336272

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269333

eng
Please let in some fresh air.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Bitte lassen Sie etwas frische Luft rein.
epo
Bonvolu enlasi freŝan aeron.
epo
Enlasu iom da freŝa aero, mi petas.
fra
Veuillez laisser entrer un peu d'air frais.
hin
कृपया ताज़ी हवा आने दो.
jpn
新鮮な空気を入れてください。
新鮮[しんせん] な[] 空気[くうき] を[] 入れ[いれ] て[] ください[] 。[]
pol
Proszę wpuścić trochę świeżego powietrza.
spa
Deje entrar algo de aire fresco, por favor.
fin
Päästäisitkö raitista ilmaa sisään.
hun
Kérem, engedjen be egy kis friss levegőt.