About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let in some fresh air.
  • date unknown
linked to #145229
linked to #421332
  • Goofy
  • Aug 30th 2010, 13:34
linked to #487833
linked to #775120
linked to #896746
  • duran
  • Nov 29th 2011, 18:46
linked to #1270269
linked to #1336290
linked to #896805

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269334

eng
Let in some fresh air.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Lass etwas frische Luft herein!
fra
Faites entrer un peu d'air frais.
ita
Fai entrare un po' d'aria fresca.
jpn
新鮮な空気を入れなさい。
新鮮[しんせん] な[] 空気[くうき] を[] 入れ[いれ] なさい[] 。[]
rus
Впусти немного свежего воздуха.
spa
Deja entrar algo de aire fresco.
swe
Släpp in lite frisk luft.
tur
Biraz temiz hava girsin.
ber
Ǧǧet ad d-yekcem ciṭ ubeḥri.
cmn
请放点新鲜空气进来。
請放點新鮮空氣進來。
qǐng fàng diǎn xīnxiān kōngqì jìnlai 。
epo
Enirigu iom da freŝa aero.
nds
Laat man en beten frische Luft rin.