About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Thought it was raining, she went out.
  • date unknown
linked to #189781
  • CK
  • May 22nd 2010, 18:09
Though it was raining, she went out.
linked to #493834
  • duran
  • Jul 12th 2012, 10:19
linked to #1684709

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26936

eng
Though it was raining, she went out.
jpn
雨が降っていたけれども彼女は外出した。
雨[あめ] が[] 降っ[ふっ] て[] い[] た[] けれども[] 彼女[かのじょ] は[] 外出[がいしゅつ] し[] た[] 。[]
rus
Несмотря на дождь она вышла на улицу.
tur
Yağmur yağmasına rağmen, dışarı çıktı.
deu
Obwohl es regnete, ging sie aus.
spa
Aunque llovía, ella salió.
ukr
Незважаючи на дощ, вона вийшла на вулицю.