About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Happy New Year, Louise!
  • date unknown
linked to #145198
linked to #1332881
linked to #1411984
  • Biga
  • May 4th 2012, 21:09
linked to #1562461
linked to #2209642
  • Silja
  • Dec 31st 2013, 19:49
linked to #2951208
linked to #4073737

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269365

eng
Happy New Year, Louise!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eus
Urte berri on, Louise!
fin
Hyvää uutta vuotta, Louise!
heb
שנה טובה, לואיז!
ita
Buon anno, Louise!
jpn
新年おめでとう、ルイーズさん!
新年[しんねん] おめでとう[] 、[] ルイーズ[] さん[] ![]
rus
С Новым годом, Луиза!
tur
Yeni yılınız kutlu olsun, Louise!
ell
Καλή χρονιά, Λουίζα!
pol
Szczęśliwego nowego roku, Louise!