About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Are you done with the paper?
  • date unknown
linked to #145133
  • duran
  • Dec 31st 2011, 08:08
linked to #1332095
linked to #1340395
linked to #1340396
linked to #1696201
linked to #1988085
linked to #1988086
  • CK
  • May 26th 2014, 15:31
linked to #145135

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269429

eng
Are you done with the paper?
ber
Tfukeḍ s weɣmis-nni?
fra
En as-tu fini avec le papier ?
fra
En avez-vous fini avec le papier ?
heb
סיימת עם הנייר?
heb
סיימת את המסמך?
jpn
新聞はもうお済みですか。
新聞[しんぶん] は[] もうお[] 済み[ずみ] です[] か[] 。[]
jpn
新聞はもうおすみになりましたか。
新聞[しんぶん] は[] もう[] お[] すみ[] に[] なり[] まし[] た[] か[] 。[]
tur
Gazete ile işin bitti mi?
eng
Are you through with the newspaper?
eng
Are you through with the paper?
eng
Are you finished with the paper?
epo
Ĉu vi finis kun la papero?
hun
Kiolvasta már az újságot?
pol
Przeczytał już pan gazetę?
rus
Ты дочитал газету?