About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #14049
  • date unknown
linked to #189803
  • date unknown
A heavy rain began to fall.
linked to #564646
  • duran
  • Dec 19th 2011, 06:26
linked to #1307684
linked to #400115
linked to #1603509
linked to #523751
linked to #3290845
linked to #3290900
linked to #3290901

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26958

eng
A heavy rain began to fall.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Es begann heftig zu regnen.
epo
Ekpluvegis.
fin
Alkoi sataa rankasti.
fra
Une averse commença à tomber.
ita
Ha cominciato a cadere una forte pioggia.
ita
Cominciò a cadere una forte pioggia.
jpn
雨が激しく降り始めた。
雨[あめ] が[] 激しく[はげしく] 降り始め[ふりはじめ] た[] 。[]
mon
Хүчтэй бороо орж эхлэв.
spa
Empezó a llover fuerte.
tur
Şiddetli yağmur yağmaya başladı.
ber
Yebda yettceṛcuṛ wenẓar.
deu
Es begann, stark zu regnen.
deu
Das fing mächtig an zu regnen.
eng
It began to rain cats and dogs.
epo
Ekpluvegis kvazaŭ el siteloj.
fra
Il se mit à pleuvoir des cordes.
fra
Il s'est mis à tomber des cordes.
fra
Il a commencé à pleuvoir fort.
heb
ניתך ממטר עז.
ita
Cominciò a diluviare.
ita
Cominciò a piovere a catinelle.
nld
Het begon fel te regenen.
nld
Het begon te gieten.
nld
Het begon pijpestelen te regenen.
pol
Zaczęło lać.
rus
Пошёл сильный дождь.
rus
Начал идти проливной дождь.