About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
God created this world in six days.
  • date unknown
linked to #128640
  • date unknown
linked to #144920
  • saeb
  • Apr 29th 2010, 01:49
linked to #383700
  • Airy
  • Sep 14th 2010, 23:21
linked to #513298
linked to #662563
linked to #662694
linked to #487766
God created the world in six days.
linked to #572353
linked to #970151
linked to #970185
linked to #971371
linked to #975459
linked to #975522
God created the world in six days.
linked to #818251
linked to #817662
linked to #1239499
unlinked from #1239499
linked to #1744662
linked to #1424313
linked to #817663
linked to #1127695
linked to #598923
linked to #2658356

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269644

eng
God created the world in six days.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
神は、この世を6日間で創造した。
神[かみ] は[] 、[] この世[このよ] を[] 6[ろく] 日間[にちかん] で[] 創造[そうぞう] し[] た[] 。[]
Showjpn
神様は6日かけて世界を創造した。
神様[かみさま] は[] 6[ろく] 日[にち] かけ[] て[] 世界[せかい] を[] 創造[そうぞう] し[] た[] 。[]