Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.
- date unknown
linked to 144737
Tux - Apr 30th 2011, 00:04
linked to 866333
nickyeow - Apr 20th 2012, 16:31
linked to 1542012
GrizaLeono - Aug 25th 2012, 23:43
linked to 1797110

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269827

eng
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
可是,手語也絕對不是萬能的,當四周太暗,或者距離太遠的時候,它就完全派不上用場。
kěshì , shǒuyǔ yě juéduì bù shì wànnéng de , dāng sìzhōu tài àn , huòzhě jùlí tài yuǎn de shíhou , tā jiù wánquán pài bù shàng yòngchǎng 。
Showjpn
身振り言語はしかしながら、暗い所や、やや離れた所では使えないので重大な限界があった。
身振り[ミブリ] 言語[ゲンゴ] は[ハ] しかしながら[シカシナガラ] 、[、] 暗い[クライ] 所[トコロ] や[ヤ] 、[、] やや[ヤヤ] 離れ[ハナレ] た[タ] 所[トコロ] で[デ] は[ハ] 使え[ツカエ] ない[ナイ] ので[ノデ] 重大[ジュウダイ] な[ナ] 限界[ゲンカイ] が[ガ] あっ[アッ] た[タ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.