About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
You gain nothing by speaking ill of others.
  • date unknown
linked to #144632
linked to #1330868
linked to #1358598
linked to #3045991
linked to #3045992
linked to #3045993
linked to #2872970

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #269932

eng
You gain nothing by speaking ill of others.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
通过诋毁别人,你得不到什么。
通過詆毀別人,你得不到甚麼。
tōngguò dǐhuǐ biérén , nǐ děi bù dào shénme 。
deu
Du hast nichts davon, schlecht über andere zu reden.
deu
Es bringt nichts, andere schlechtzumachen.
deu
Sie haben keinen Vorteil davon, sich über andere abfällig zu äußern.
epo
Vi gajnas nenion misfamigante la aliajn.
fra
Tu ne gagnes rien à dénigrer les autres
jpn
人の悪口を言っても何の得にもならない。
人[ひと] の[] 悪口[わるぐち] を[] 言っ[いっ] て[] も[] 何[なに] の[] 得[とく] に[] も[] なら[] ない[] 。[]
afr
Deur ander mense te belaster verkry jy niks nie.