About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #144513
  • date unknown
One must observe the rules.
linked to #334722
linked to #1137829
linked to #1212720
linked to #1247914
linked to #359578
linked to #1248371
linked to #1916991

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270052

eng
One must observe the rules.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Mann muss die Regeln beachten.
epo
Oni devas sekvi la regulojn.
fra
On doit respecter les règles.
isl
Maður verður að fylgja reglunum.
jpn
人は規則を守らなければならない。
人[ひと] は[] 規則[きそく] を[] 守ら[まもら] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
por
Deve-se cumprir as regras.
rus
Надо соблюдать правила.
spa
Hay que cumplir las reglas.
ber
Yessefk amdan ad iqader ilugan.
cmn
我们必须遵守规则。
我們必須遵守規則。
wǒmen bìxū zūnshǒu guīzé 。
eng
People have to obey the rules.
epo
Oni devas respekti la regulojn.
ita
Si devono rispettare le regole.
pol
Trzeba przestrzegać reguł.
pol
Trzeba przestrzegać zasad.
tgl
Kailangang sumunod sa mga patakaran.