Forgot your password?Close
added by , date unknown
linked by , date unknown
edited by saeb, 2010-03-12 07:20
linked by LugoIlmer, 2011-04-17 22:32
linked by jakov, 2011-11-08 16:19
linked by duran, 2015-11-26 11:53
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Same as all the others. Old fashioned 'one' usage.
lol ok will stop adding those :D
profits from..mistakes sounds awkward to me. How about changing it to learn from..mistakes? or would it diverge from the japanese?
> or would it diverge from the japanese?
No, you're right. learn would be better.
Actually, after thinking about it some more, I don't really like this sentence (in English or Japanese). I think it could probably be deleted (and I'll add a sentence pair that has a similar theme).