About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #189860
  • date unknown
Space travel will be commonplace some time in the future.
linked to #345685
linked to #495884
  • las
  • Sep 5th 2010, 04:22
linked to #498374
linked to #815011

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #27016

eng
Space travel will be commonplace some time in the future.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
在未來大空旅行會變成平凡事吧。
在未来大空旅行会变成平凡事吧。
zài wèilái dà kōng lǚxíng huìbiàn chéng píngfán shì ba 。
deu
Irgendwann in der Zukunft werden Reisen in das Weltall zu etwas Gewöhnlichem.
fra
Les voyages spatiaux seront devenus banals quelque part dans le futur.
jpn
宇宙旅行はそのうち珍しくないものになるだろう。
宇宙[うちゅう] 旅行[りょこう] は[] その[] うち[] 珍しく[めずらしく] ない[] もの[] に[] なる[] だろ[] う[] 。[]
rus
Когда-нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
epo
La vojaĝoj tra la spaco iĝos banala afero iam estontece.
epo
Iam estontece, la kosma vojaĝo iĝos rutina.
pol
Prędzej czy później podróże kosmiczne nie będą czymś nadzwyczajnym.