About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't point at others.
  • date unknown
linked to #144397
linked to #1137719
  • duran
  • Nov 29th 2011, 18:48
linked to #1270273
linked to #3479029
linked to #3499339
linked to #3499340
linked to #3499341

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270168

eng
Don't point at others.
ind
Jangan menuduh orang lain.
ita
Non indicare gli altri.
ita
Non indicate gli altri.
ita
Non indichi gli altri.
jpn
人を指差してはいけない。
人[ひと] を[] 指差し[ゆびさし] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]
jpn
人を指さしてはいけない。
人[ひと] を[] 指さし[ゆびさし] て[] は[] いけ[] ない[] 。[]
swe
Peka inte på andra.
tur
Diğerlerini işaret etme.
cmn
不能用手指人。
不能用手指人。
bù néngyòng shǒuzhǐ rén 。
fin
Älä osoita toisia.
hun
Ne mutogass másokra.