»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #144321
  • date unknown
Human beings usually have two basic desires; to get away from pain and to arrive at pleasure.
linked to #516155
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
linked to #815928
linked to #1874968
linked to #2150017

Sentence #270244

eng
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Die Menschen haben in der Regel zwei grundlegende Wünsche: weg von Schmerzen und hin zum Vergnügen zu gelangen.
heb
בני אדם שואפים לספק שני יצרים בסיסיים: לדחות כאב ולקרב עונג.
jpn
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
nob
Mennesker har vanligvis to grunnønsker: å komme vekk fra smerte og komme til nytelse.
spa
Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos: alejarse del dolor y acercarse al placer.
epo
Homoj ĝenerale havas du bazajn dezirojn: for de doloroj kaj atingi plezuron.
rus
У людей обычно две базовые потребности: избегать боли и стремиться к удовольствию.
srp
Ljudi obično imaju dve osnovne želje: da se udalje od boli, i da se približe uživanju.

Comments

There are no comments for now.