About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #144275
  • date unknown
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
linked to #398853

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270290

Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Les êtres humains semblent avoir du mal à abandonner leurs vieilles habitudes.
人間[にんげん] は[] 自分[じぶん] の[] 古い[ふるい] 習慣[しゅうかん] を[] やめる[] の[] を[] 困難[こんなん] と[] 思う[おもう] らしい[] 。[]
La homaj estaĵoj ŝajne malfacile forlasas siajn malnovajn kutimojn.
Ihmisille on vaikeata päästää irti vanhoista tavoistaan.
Os seres humanos parecem ter dificuldade em abandonar os seus velhos hábitos.