Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #143804
  • date unknown
Water and ice are the same substance in different forms.
linked to #522181
  • Alois
  • Jan 22nd 2011, 15:07
linked to #721160
linked to #1020781
linked to #1239248
linked to #1239249

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270762

eng
Water and ice are the same substance in different forms.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
水和冰雖然形態不同,但其實是同一種物質。
水和冰虽然形态不同,但其实是同一种物质。
shuǐ hé bīng suīrán xíngtài bùtóng , dàn qíshí shì tóngyī zhǒng wùzhi 。
epo
Akvo kaj glacio estas la sama substanco en diversaj formoj.
ita
Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme diverse.
ita
Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme differenti.
jpn
水と氷は形は異なるが、同じ物質だ。
水[みず] と[] 氷[こおり] は[] 形[かたち] は[] 異なる[ことなる] が[] 、[] 同じ[おなじ] 物質[ぶっしつ] だ[] 。[]
por
Água e gelo são a mesma substância em formas diferentes.
fra
L'eau et la glace sont la même substance mais sous formes différentes.
pes
آب و یخ یک ماده اند در دو شکل متفاوت.
pol
Woda i lód różnią się postacią, ale to ta sama substancja.
por
A água e o gelo são a mesma substância em formas diferentes.
spa
El agua y el hielo son la misma sustancia en diferentes formas.