About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #143766
  • date unknown
linked to #180676
  • date unknown
Water is as precious as air.
linked to #529331
linked to #529332
linked to #529350
linked to #529351
linked to #547342
linked to #3077549

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270799

eng
Water is as precious as air.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wasser ist so kostbar wie die Luft.
fra
L'eau est aussi précieuse que l'air.
ita
L'acqua è preziosa quanto l'aria.
ita
L'acqua è preziosa come l'aria.
jpn
水は空気と同じくらい貴重だ。
水[みず] は[] 空気[くうき] と[] 同じ[おなじ] くらい[] 貴重[きちょう] だ[] 。[]
tur
Su da hava kadar değerlidir.
tur
Su da hava kadar kıymetlidir.
ukr
Вода така ж цінна, як і повітря.
epo
La akvo estas tiel grandvalora kiel la aero.
pol
Woda jest tak cenna jak powietrze.