About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Some water, please.
- date unknown
linked to 143718
Tximist - May 14th 2011, 22:05
linked to 892746
duran - Nov 24th 2011, 06:23
linked to 1258683
alexmarcelo - Dec 18th 2011, 04:59
linked to 1305839
alexmarcelo - Jan 13th 2012, 21:30
linked to 1359427
Shishir - Jun 6th 2012, 20:11
linked to 345520
Guybrush88 - Jul 19th 2013, 11:46
linked to 2602369
Guybrush88 - Jul 19th 2013, 11:46
linked to 2602370
marcospcruz - Jul 27th 2013, 05:31
linked to 2623627
CK - Sep 28th 2013, 14:59
linked to 227004
PaulP - May 10th 2014, 10:27
linked to 609944
PaulP - May 19th 2014, 17:10
linked to 411757
PaulP - May 19th 2014, 17:10
linked to 910852
PaulP - May 19th 2014, 17:11
linked to 250149
PaulP - May 19th 2014, 17:11
linked to 64352
PaulP - May 19th 2014, 17:11
linked to 558320
Pfirsichbaeumchen - 4 day(s) ago
unlinked from 411757

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270848

eng
Some water, please.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
水をください。
水[みず] を[] ください[] 。[]
Showjpn
お水をください。
お[] 水[みず] を[] ください[] 。[]
Showcmn
請給我一點兒水
qǐng gěi wǒ yīdiǎnr shuǐ
Showjpn
水を少しください。
水[みず] を[] 少し[すこし] ください[] 。[]
Showjpn
私に水を少しください。
私[わたし] に[] 水[みず] を[] 少し[すこし] ください[] 。[]
Showjpn
私に水をくれませんか。
私[わたし] に[] 水[みず] を[] くれ[] ませ[] ん[] か[] 。[]

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.