About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #143661
  • date unknown
The ice in the water melted.
linked to #348897
  • sysko
  • May 18th 2010, 15:57
linked to #390426
  • arono
  • Aug 22nd 2010, 07:51
linked to #474716
  • duran
  • Dec 31st 2011, 11:53
linked to #1332143
linked to #2445351
linked to #2567108
linked to #3365967
unlinked from #3365967

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270906

eng
The ice in the water melted.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cmn
水中的冰溶掉了。
水中的冰溶掉了。
shuǐ zhōng de bīng róng diào le 。
epo
La glacio en la akvo fandiĝis.
fra
La glace dans l'eau fondit.
jpn
水中の氷が溶けた。
水中[すいちゅう] の[] 氷[こおり] が[] 溶け[とけ] た[] 。[]
mar
पाण्यातला बर्फ वितळून गेला.
por
O gelo na água derreteu.
tur
Sudaki buz eridi.
deu
Das Eis im Wasser schmolz.
epo
La glacio en la akvo degelis.

Comments

odexed
Jul 8th 2014, 04:38
Can this also mean an ice floating around the water like on this picture?

http://redthread.utah.edu/antar...he-water-david

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.