Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #143640
  • date unknown
During the water shortage, the value of water really came home to me.
  • etala
  • Jan 11th 2012, 03:54
linked to #1352440

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #270927

eng
During the water shortage, the value of water really came home to me.
epo
Dum la akvomanko, mi profunde komprenis la valoron de akvo.
jpn
水不足の時、水のありがたさを骨身にしみて感じた。
水不足[みずぶそく] の[] 時[とき] 、[] 水[みず] の[] ありがた[] さ[] を[] 骨身[ほねみ] に[] しみ[] て[] 感じ[かんじ] た[] 。[]
spa
Durante la sequía, yo comprendí profundamente el valor del agua.