About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let's turn back.
  • date unknown
linked to #189988
linked to #338433
linked to #338434
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 02:44
linked to #371043
linked to #377866
  • Espi
  • Aug 1st 2010, 19:45
linked to #448244
linked to #472181
linked to #472905
linked to #803413
  • duran
  • Nov 21st 2011, 11:04
linked to #1252531
linked to #599240

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #27144

eng
Let's turn back.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
لنعد أدراجنا.
cmn
我们掉头吧!
我們掉頭吧!
wǒmen diàotóu ba !
deu
Lass uns zurückgehen.
epo
Ni revenu.
epo
Ni reiru!
fra
Retournons !
jpn
引き返そう。
引き返そ[ひきかえそ] う[] 。[]
nds
Laat uns trügggahn.
nld
Laten we teruggaan.
spa
Volvamos.
tur
Geri dönelim.
eng
Let's come back.
eng
Let's go back.
epo
Ni reiru.
fra
Nous devons revenir.
heb
הבה נשוב.
heb
הבה נחזור.
heb
בואו נחזור.
heb
בוא נחזור.
heb
בואי נחזור.
ita
Torniamo!
pol
Wracajmy.
pol
Powróćmy.
por
Nós voltaremos.
por
Retornemos!
rus
Давайте вернёмся.
tur
Geri gelelim.