»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #142980
  • date unknown
That's what I thought.
linked to #496030
linked to #652797
linked to #1034334
linked to #14157
linked to #1332450
linked to #203449
linked to #1703281
linked to #1703284
linked to #1720742
linked to #2318026
linked to #3501852
linked to #3501853
linked to #3517283
  • CK
  • 2014-10-06 19:06
linked to #2733668
unlinked from #3517283
linked to #652794
unlinked from #3501852
linked to #2552167
linked to #2733669
linked to #2733696
linked to #2862946
linked to #4570932
linked to #4966942
linked to #4966945

Sentence #271588

eng
That's what I thought.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das war es, was ich dachte.
epo
Jen tio, kion mi pensis.
fra
C'est ce que je pensais.
heb
זה מה שחשבתי.
ita
È quello che pensavo.
ita
È quello che ho pensato.
jpn
正にそれが私の考えです。
jpn
だと思った。
jpn
そんなことだろうと思った。
nld
Dat dacht ik dus ook.
por
Foi isso o que eu pensei.
por
Foi isso o que pensei.
rus
Так я и думал.
rus
Я тоже так думал.
rus
Я так и думал.
rus
Я так и подумал.
spa
Eso es lo que pensaba.
tur
İşte düşündüğüm şey.
tur
Düşündüğüm odur.
ukr
Так я і думав.
cmn
我也是這麼想的。
我也是这么想的。
deu
Das habe ich mir gedacht.
eng
Actually, that's what I thought.
eng
I thought so.
eng
I used to think so.
eng
I thought that was the case.
eng
That's what I thought too.
eng
That's just what I thought.
fra
C'est aussi ce que je pensais.
fra
C'est également ce que je pensais.
fra
C'est ce que j'ai pensé.
fra
Je m'en doutais.
fra
C'est ce que je pense en effet.
hun
Ez az amire gondoltam.
jpn
私も同じこと考えてた。
pol
Tak właśnie myślałem.
spa
Eso es exactamente lo que había pensado.

Comments

Horus
2015-01-20 14:27
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2733668
Horus
2016-03-22 11:00
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4998387