menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #27171

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #190015稲の収穫期にはお祭りをする。

linked by an unknown member, date unknown
A festival is held at the rice harvest.

added by an unknown member, date unknown
➜ #407869Il y a un festival lors de la récolte du riz.

linked by Scott, June 19, 2010
➜ #4153440Un festival tiene lugar a la cosecha de arroz.

linked by mervert1, May 6, 2015
➜ #4822958Pirinç hasatında bir festival düzenlenir.

linked by deyta, January 10, 2016
➜ #2032317收获稻子时举办节日。

linked by Yorwba, January 31, 2021
➜ #10807184Bikin anayin shi ne na girbin shinkafa.

linked by TWB, May 6, 2022
➜ #10807185Sherehe hufanyika wakati wa mazao ya mchele.

linked by TWB, May 6, 2022
➜ #10807186ሩዝ ኣብ ዝዕጸደሉ ቦታ ጽምብል ይካየድ።

linked by TWB, May 6, 2022
➜ #10903168Shankafa kǝrǝmtǝlan kǝlelenza sadin.

linked by TWB, June 11, 2022
➜ #10903169Dan daibor thaimot ugga kushir din gore.

linked by TWB, June 11, 2022