Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #190017
  • date unknown
Ichiro puts friendship above profit.
linked to #829406
linked to #2737555
linked to #2885939

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #27173

eng
Ichiro puts friendship above profit.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bel
Для Іціра сяброўства важнейшае за прыбутак.
ita
Ichiro mette l'amicizia al di sopra del profitto.
jpn
一郎は利益よりも友情を大切にする。
一郎[いちろう] は[] 利益[りえき] より[] も[] 友情[ゆうじょう] を[] 大切[たいせつ] に[] する[] 。[]
pes
ایچارو دوستی را بالاتر از منفعت می داند.
deu
Ichiro hält Freundschaft für wichtiger als Profit.