menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #2718353

info_outline Metadata
There is no sentence with id 2718353

Comments

 krolpand krolpand September 4, 2013 September 4, 2013 at 5:28:42 PM UTC link Permalink

"Wie lange haben Sie gewartet?" can refer to the singular or plural in Germany. However, the Polish original referes to only one person in a formal manner.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:04:12 PM UTC link Permalink

Please go to #353331.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Wie lange haben Sie (singular) gewartet?

added by krolpand, September 3, 2013
➜ #521477Jak długo pan czekał?

linked by krolpand, September 3, 2013
Wie lange haben Sie gewartet?

edited by krolpand, September 4, 2013
Wie lange haben Sie gewartet?

edited by krolpand, September 4, 2013
➜ #2897570

linked by littlejohn_75, December 2, 2013
➜ #353331Wie lange haben Sie gewartet?

linked by CK, October 7, 2014
➜ #2897570

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #1727233Combien de temps avez-vous attendu ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #521477Jak długo pan czekał?

unlinked by Horus, January 20, 2015
Wie lange haben Sie gewartet?

deleted by Horus, January 20, 2015