menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #271901

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative less than 8 words 2 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Try hard.

added by an unknown member, date unknown
➜ #142669精一杯やってみなさい。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #667307Klopodu forte.

linked by Hans07, December 15, 2010
➜ #1004785Постарайся как следует.

linked by shanghainese, July 23, 2011
➜ #1473355Elinden geldiğince çabala.

linked by duran, March 7, 2012
➜ #1814058Ɛreḍ anect umi tzemreḍ.

linked by Amastan, September 3, 2012
➜ #3239231আরও চেষ্টা করো।

linked by tanay, May 8, 2014
➜ #3239236আরও চেষ্টা কর।

linked by tanay, May 8, 2014
➜ #3239237আরও চেষ্টা করুন।

linked by tanay, May 8, 2014
➜ #4312281Труди се.

linked by Lepotdeterre, June 28, 2015
➜ #4329912Próbálkozz keményen!

linked by bandeirante, July 3, 2015
➜ #4564176Prova duramente.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564177

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564178Provate duramente.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4564179Provi duramente.

linked by Guybrush88, September 28, 2015
➜ #4659651Versuch es richtig!

linked by AC, October 31, 2015
➜ #4890680Լա՛վ փորձիր:

linked by venticello, February 6, 2016
➜ #4890681Լա՛վ փորձեք:

linked by venticello, February 6, 2016
➜ #5003634Potrudi se.

linked by Lebad, March 24, 2016
➜ #5102184努力。

linked by mirrorvan, May 2, 2016
➜ #5184652

linked by ToinhoAlam, June 1, 2016
➜ #5184652

unlinked by Horus, June 1, 2016
➜ #3817449Esforce-se.

linked by Horus, June 1, 2016
➜ #5293632

linked by pititnatole, July 22, 2016
➜ #5293632

unlinked by Horus, July 22, 2016
➜ #4486757Fais un effort.

linked by Horus, July 22, 2016
➜ #5357318תשתדל מאד.

linked by fekundulo, August 20, 2016
➜ #5729287Yritä kovasti.

linked by awrynai, January 3, 2017
➜ #5769235Inténtalo de veras.

linked by CK, January 14, 2017
➜ #5812270Arem anect umi tzemred.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #5812271Eg akk ayen umi tzemred.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #5812272Eg ayen umi tzemred.

linked by Amastan, January 30, 2017
➜ #6160712Staraj się mocno.

linked by arie, July 17, 2017
➜ #4486753Зроби зусилля.

linked by deniko, November 14, 2017
➜ #6569287Babanalan no do kuminam.

linked by LeeSooHa, December 24, 2017
➜ #6817165Se esforça.

linked by Ricardo14, April 3, 2018
➜ #7083344Sexdem kra tazmert-ik.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7083345Sexdem kra tazmert-im.

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7825755Yrittäkää kovasti.

linked by Thanuir, March 26, 2019
➜ #8234712Doe goed je best.

linked by meshbags, October 5, 2019
➜ #8363289열심히 해.

linked by Eunhee, December 4, 2019
➜ #8703228พยายามอย่างหนัก

linked by pastelite, April 23, 2020
➜ #8756814কঠিন প্ৰয়াস কৰক।

linked by Mohsin_Ali, May 12, 2020
➜ #8756815আৰু কষ্ট কৰাঁ।

linked by Mohsin_Ali, May 12, 2020
➜ #10325739Se esforce.

linked by Ricardo14, September 27, 2021
➜ #12259638Prøv hardt.

linked by augine, January 9, 2024