About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
The date of manufacture is shown on the lid.
  • date unknown
linked to #142631
  • date unknown
linked to #181999
  • Dejo
  • Sep 27th 2010, 00:56
linked to #535345
linked to #1078089
linked to #1420566
  • Shadd
  • Oct 16th 2012, 15:50
linked to #1927755
  • Shadd
  • Oct 16th 2012, 15:50
linked to #1927758
linked to #2889573
  • Silja
  • Aug 11th 2014, 19:14
linked to #3421183

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #271939

The date of manufacture is shown on the lid.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

La dato de fabrikado indikiĝas sur la kovrilo.
Valmistuspäivämäärä näkyy kannessa.
La date de fabrication est indiquée sur le couvercle.
תאריך הייצור מופיע על המכסה.
Az előállítás dátuma a fedélen látható.
La data di fabbricazione viene mostrata sul coperchio.
La data di fabbricazione è indicata sul tappo.
製造[せいぞう] 年月日[ねんがっぴ] は[] ふた[] に[] 表示[ひょうじ] さ[] れ[] て[] いる[] 。[]
Дата производства указана на крышке.
Das Herstellungsdatum ist auf dem Deckel angegeben.
תאריך הייצור מסומן על המכסה.