About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
  • date unknown
linked to #142620

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #271950

eng
Western countries are jumping on Japan for its stance on the issue.
jpn
西欧諸国はこの問題に対する日本の姿勢を激しく非難しています。
西欧[せいおう] 諸国[しょこく] は[] この[] 問題[もんだい] に対する[にたいする] 日本[にっぽん] の[] 姿勢[しせい] を[] 激しく[はげしく] 非難[ひなん] し[] て[] い[] ます[] 。[]