Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I swear, John.
  • date unknown
linked to #128859
  • date unknown
linked to #142597
linked to #1201976
linked to #1248524
  • fanty
  • Jan 19th 2013, 15:23
linked to #2153422

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #271973

eng
I swear, John.
fra
Je le jure, John.
jpn
誓うよ、ジョン。
誓う[ちかう] よ[] 、[] ジョン[] 。[]
lit
Aš prisiekiu, Džonai.
por
Eu juro, John.
spa
Te lo juro, John.
deu
Ich verspreche es dir, Juan.
deu
Ich verspreche es dir, Jan.
ell
Στο ορκίζομαι βρε Γιάννη.
ell
Στο ορκίζομαι, Τζον.
epo
Mi promesas tion, Johano.
rus
Клянусь, Джон.
spa
Te lo prometo, Juan.