About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Take the line of least resistance.
  • date unknown
linked to #190086
  • Scott
  • Sep 20th 2010, 02:59
Charles alwats takee the line of least resistance.
  • Scott
  • Sep 20th 2010, 02:59
Charles always takee the line of least resistance.
  • Scott
  • Sep 20th 2010, 02:59
Charles always takes the line of least resistance.
linked to #397925
linked to #2397576
linked to #830515

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #27242

eng
Charles always takes the line of least resistance.
deu
Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.
jpn
チャールズはいつも一番容易な方法をとる。
チャールズ[] は[] いつも[] 一番[いちばん] 容易[ようい] な[] 方法[ほうほう] を[] とる[] 。[]
pol
Charles zawsze idzie po linii najmniejszego oporu.
pol
Charles zawsze idzie na łatwiznę.
epo
Charles ĉiam sekvas la plej facilan vojon.
fin
Charles menee aina sieltä, missä aita on matalin.

Comments

Scott
Sep 20th 2010, 16:04
idiom tag should go

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.