menu
Tatoeba
 language
Просмотр expand_more
Показать случайное предложение
Обзор по языку
Обзор по спискам
Обзор по тегам
Обзор аудио
Сообщество expand_more
Стена
Все участники
Участники по языкам
Носители языка
Регистрация Вход
language Русский
menu
Tatoeba

chevron_right Регистрация

chevron_right Вход

Просмотр

chevron_right Показать случайное предложение

chevron_right Обзор по языку

chevron_right Обзор по спискам

chevron_right Обзор по тегам

chevron_right Обзор аудио

Сообщество

chevron_right Стена

chevron_right Все участники

chevron_right Участники по языкам

chevron_right Носители языка

search
ПомощьРасширенный поиск
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left назад случайное вперёд keyboard_arrow_right
Язык предыдущего, следующего или случайного предложения
arrow_forward

Предложение 272501

info_outline Метаданные
warning
Предложение не было добавлено, так как существует следующее предложение.
unfold_more Показать непроверенные транскрипции unfold_less Скрыть непроверенные транскрипции
Предложение №{{vm.sentence.id}} — принадлежит {{vm.sentence.user.username}} Предложение #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Это предложение принадлежит носителю языка.
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переводы переводов
Отсоединить этот перевод link Сделать прямым переводом chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Существующее предложение #{{::translation.id}} было добавлено в качестве перевода.
edit Редактировать этот перевод
warning Это предложение не заслуживает доверия.
content_copy Скопировать предложение info Перейти на страницу предложения
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Меньше переводов

Комментарии

Комментариев пока нет.

Метаданные

close

Теги

9 syllables Tanaka Corpus List 907
Доступные теги

Списки

Текст предложения

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

Автор: {{audio.author}} Неизвестный автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Добавлено
Последнее изменение

Журнал

Мы пока не можем определить, является ли это предложение изначально переводом или нет.

➜ №128902J'ai une importante faveur à te demander.

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
➜ №142069折り入って頼みたいことがある。

соединено неизвестным пользователем, дата неизвестна
I want to ask you a big favor.

добавлено неизвестным пользователем , дата неизвестна
➜ №576317Ich möchte dich um einen großen Gefallen bitten.

соединено cost, 20 октября 2010 г.
➜ №638946Tôi muốn hỏi bạn một đặc ân lớn.

соединено autuno, 28 ноября 2010 г.
➜ №1332444Quiero pedirte un gran favor.

соединено Shishir, 31 декабря 2011 г.
➜ №1452751Sizden büyük bir iyilik istiyorum.

соединено duran, 24 февраля 2012 г.
➜ №2244414Bɣiɣ ad ak-ssutreɣ yiwet n lemzeyya d tameqrant.

соединено Amastan, 22 февраля 2013 г.
➜ №2244415Bɣiɣ ad am-ssutreɣ yiwet n lemzeyya d tameqrant.

соединено Amastan, 22 февраля 2013 г.
➜ №2244416Bɣiɣ ad awen-ssutreɣ yiwet n lemzeyya d tameqrant.

соединено Amastan, 22 февраля 2013 г.
➜ №2244417Bɣiɣ ad awent-ssutreɣ yiwet n lemzeyya d tameqrant.

соединено Amastan, 22 февраля 2013 г.
➜ №2804556Voglio chiederti un grosso favore.

соединено Guybrush88, 22 октября 2013 г.
➜ №2804557Voglio chiedervi un grosso favore.

соединено Guybrush88, 22 октября 2013 г.
➜ №2804558Voglio chiederle un grosso favore.

соединено Guybrush88, 22 октября 2013 г.
➜ №3174424Quero te pedir um grande favor.

соединено piterkeo, 13 апреля 2014 г.
➜ №3179031Io vole demandar vos un grande favor.

соединено carlosalberto, 15 апреля 2014 г.
➜ №3179033Io vole demandar te un grande favor.

соединено carlosalberto, 15 апреля 2014 г.
➜ №638935Mi deziras peti grandan komplezon de vi.

соединено al_ex_an_der, 24 сентября 2014 г.
➜ №3608997Хочу попросить тебя о большом одолжении.

соединено sharptoothed, 5 ноября 2014 г.
➜ №5252738Ik wil je om een grote gunst vragen.

соединено PaulP, 5 июля 2016 г.
➜ №6886414Я хочу тебе попросити про велику послугу.

соединено deniko, 11 мая 2018 г.
➜ №6886415Я хочу вас попросити про велику послугу.

соединено deniko, 11 мая 2018 г.
➜ №8103741Szeretnék tőled egy nagy szívességet kérni.

соединено jegaevi, 12 августа 2019 г.
➜ №12867503Я хочу попросить тебя о большой услуге.

соединено marafon, 22 ноября 2024 г.
➜ №12867504Я хочу попросить вас о большой услуге.

соединено marafon, 22 ноября 2024 г.