About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136637
  • date unknown
linked to #142023
  • date unknown
It began to snow.
linked to #445965
linked to #449640
  • Nero
  • Dec 5th 2010, 20:40
linked to #651546
linked to #1015775
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:36
linked to #1254435
linked to #1242530
linked to #397264
linked to #478478
linked to #584120
linked to #441227
linked to #835742
linked to #560987
linked to #794257
linked to #713368
linked to #642117
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:53
linked to #2585792
  • PaulP
  • Oct 24th 2014, 19:05
linked to #902137
  • PaulP
  • Oct 24th 2014, 19:07
linked to #397234
  • PaulP
  • Oct 24th 2014, 19:07
linked to #3578219
linked to #1351039
linked to #1534417

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #272547

eng
It began to snow.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
开始下雪了。
開始下雪了。
kāishǐ xiàxuě le 。
cmn
開始下雪了。
开始下雪了。
kāishǐ xiàxuě le 。
dan
Det begyndte at sne.
deu
Es begann zu schneien.
deu
Es fing an zu schneien.
epo
Ekneĝis.
epo
Komencis neĝi.
epo
Komenciĝis neĝi.
fra
Il s'est mis à neiger.
fra
Il se mit à neiger.
fra
Il commença à neiger.
jpn
雪が降り出した。
雪[ゆき] が[] 降り出し[ふりだし] た[] 。[]
jpn
雪が降り始めた。
雪[ゆき] が[] 降り始め[ふりはじめ] た[] 。[]
nld
Het is begonnen te sneeuwen.
nld
Het begon te sneeuwen.
nld
Het is beginnen te sneeuwen.
ron
A început să ningă.
rus
Начал идти снег.
rus
Пошёл снег.
spa
Empezó a nevar.
tur
Kar yağışı başladı.
bel
Снег пайшоў.
deu
Es hat angefangen zu schneien.
deu
Schnee setzte ein.
eng
It was beginning to snow.
eng
It's started to snow.
eng
It started to snow.
fin
Alkoi sataa lunta.
fra
Il a commencé à neiger.
fra
Il commençait à neiger.
ita
Ha cominciato a nevicare.
ita
Si mise a nevicare.
nds
Dat füng an to sneen.
oci
A començat de nevar.
por
Começou a nevar.
por
Estava começando a nevar.
rus
Снег пошёл.
spa
Empezaba a nevar.
spa
Estaba empezando a nevar.
srp
Почео је да пада снег.
tur
Kar yağmaya başladı.
ukr
Почав падати сніг.

Comments

Horus
10 days ago
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2585792

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.