About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
The snow lasted four days.
- date unknown
linked to 141980
Gladdig_Kaga - Apr 30th 2011, 00:58
linked to 866390
duran - Dec 14th 2011, 22:55
linked to 1300063
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:46
linked to 1295471
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:47
linked to 1869951
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:47
linked to 1295469
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:48
linked to 1869947
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:48
linked to 1295470
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
unlinked from 1300063
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 1300063
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 1296303
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 1296304
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 1226810
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 1869949
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 386606
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 1869911
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 1869945
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:49
linked to 359972
al_ex_an_der - Sep 27th 2012, 06:52
linked to 1295468
polyglotti - 6 day(s) ago
linked to 3518797
Guybrush88 - 6 day(s) ago
linked to 3518825
Guybrush88 - 6 day(s) ago
linked to 3518827
Ooneykcall - 6 day(s) ago
linked to 3518884
Ooneykcall - 6 day(s) ago
linked to 3518888

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #272590

eng
The snow lasted four days.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Comments

Pfirsichbaeumchen
6 day(s) ago
Does this mean that it kept snowing for four days or that it was four days until the snow melted away?
CK
CK
6 day(s) ago - edited 6 day(s) ago
It could mean either.
I notice that the existing Japanese translation means it snowed for four days.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.