About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #136636
  • date unknown
linked to #141978
  • date unknown
It kept snowing all day.
linked to #399420
linked to #410517
linked to #514412
linked to #691797
linked to #1116311
linked to #1280908
linked to #1316399
linked to #1316400
linked to #712223
linked to #1490240
linked to #1659743
linked to #1659746
linked to #1760877
linked to #2489774

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #272592

eng
It kept snowing all day.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Yeqqim yekkat wedfel s teɣzef n wass.
deu
Es hat den ganzen Tag geschneit.
fra
Il a continué à neiger toute la journée.
heb
המשיך לרדת שלג כל היום.
hun
Egész nap havazott.
hun
Egész nap esett a hó.
ita
Ha continuato a nevicare per tutto il giorno.
ita
Continuò a nevicare per tutto il giorno.
jpn
雪は1日中降り続いた。
雪[ゆき] は[] 1[いち] 日[にち] 中[ちゅう] 降り続い[ふりつづい] た[] 。[]
nld
Het heeft de hele dag gesneeuwd.
rus
Снег не прекращался весь день.
spa
Continuó nevando todo el día.
spa
Ha nevado todo el día.
tlh
pem naQ peD.
tur
Bütün gün kar yağışı devam etti.
ukr
Сніг ішов весь день.
epo
Neĝadis la tutan tagon.
epo
Neĝadis dum la tuta tago.
epo
Neĝis la tutan tagon.
nob
Det fortsatte å snø hele dagen.
nob
Det snødde hele dagen.
pol
Śnieg padał cały dzień.