About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #141826
  • date unknown
It has been raining since last Thursday.
linked to #352831
linked to #804533
linked to #818793
linked to #431915
linked to #1739049

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #272744

eng
It has been raining since last Thursday.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
從上週四開始一直下雨。
从上週四开始一直下雨。
cóng shàng 週 sìkāi shǐ yīzhí xiàyǔ 。
deu
Es regnet schon seit letztem Donnerstag.
fra
Il pleut depuis jeudi dernier.
jpn
先週の木曜日からずっと雨が降っている。
先週[せんしゅう] の[] 木曜日[もくようび] から[] ずっと[] 雨[あめ] が[] 降っ[ふっ] て[] いる[] 。[]
spa
Llueve desde el jueves pasado.
tur
Geçen perşembeden beri yağmur yağıyor.
ber
Seg wass n lexmis ay la yekkat wenẓar.
ber
Seg wass n lexmis ay la tekkat.
ber
La yekkat wenẓar seg wass n lexmis.
ber
La tekkat seg wass n lexmis.
epo
Pluvas de pasinta ĵaŭdo.
fin
On satanut viime torstaista asti.
pol
Pada od zeszłego czwartku.
por
Está chovendo deste quinta-feira passada.
rus
Дождь идёт с прошлого четверга.