About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128933
  • date unknown
linked to #141763
  • date unknown
Even a teacher can make mistakes.
linked to #350908
linked to #496695
linked to #496696
linked to #577336
  • Fanki
  • Jan 26th 2011, 09:57
linked to #727863
linked to #835137
linked to #869237
linked to #976971
  • duran
  • May 23rd 2012, 19:17
linked to #1588144
  • Eldad
  • Aug 13th 2012, 00:43
linked to #1771572
  • Eldad
  • Aug 13th 2012, 00:43
linked to #1771573
  • Eldad
  • Aug 13th 2012, 00:43
linked to #1771574
  • Eldad
  • Aug 13th 2012, 00:43
linked to #1771575
linked to #2375023

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #272808

eng
Even a teacher can make mistakes.
epo
Ankaŭ instruisto foje eraras.
epo
Eĉ instruisto povas erari.
fra
Même un professeur peut faire des erreurs.
heb
אפילו מורה יכול לעשות טעויות.
heb
אפילו מורה יכולה לעשות טעויות.
heb
אפילו מורה יכול לטעות.
heb
אפילו מורה יכולה לטעות.
ita
Anche un insegnante può commettere errori.
jpn
先生でも間違いをすることはありうる。
先生[せんせい] で[] も[] 間違い[まちがい] を[] する[] こと[] は[] あり[] うる[] 。[]
nds
Ook en Meester kann Fehlers maken.
por
Até um professor pode cometer erros.
spa
Hasta un profesor puede cometer errores.
tur
Bir öğretmen bile hata yapabilir.
uig
مۇئەللىملەرنىڭ خاتالىشىشىمۇ مۇمكىن.
ukr
Навіть вчитель може робити помилки.
ukr
Навіть вчитель може помилятися.
cat
Fins i tot un professor pot cometre errades.
cmn
老师也会犯错。
老師也會犯錯。
lǎoshī yě huì fàncuò 。
deu
Sogar ein Lehrer macht manchmal Fehler.
deu
Auch ein Lehrer kann Fehler machen.
nld
Ook een leraar maakt al eens een fout.
pol
Nawet nauczyciel może popełnić błąd.
rus
Даже учитель может ошибаться.