About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #141696
  • date unknown
The teacher gave John a prize.
linked to #805233
  • U2FS
  • Mar 22nd 2011, 16:07
linked to #805508
  • duran
  • Apr 19th 2012, 10:25
linked to #1158180
linked to #2006196
linked to #2006198
linked to #2006200
linked to #2006201
linked to #2006203
linked to #2006204
linked to #2006206
linked to #2006207
linked to #2006209
linked to #2006210

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #272874

eng
The teacher gave John a prize.
cmn
老師給了約翰一個獎品。
老师给了约翰一个奖品。
lǎoshī gěi le yuēhàn yī ge jiǎngpǐn 。
fra
Le professeur a donné à John une récompense.
ita
L'insegnante ha dato un premio a John.
ita
L'insegnante diede un premio a John.
ita
Il professore ha dato un premio a John.
ita
Il professore diede un premio a John.
ita
La professoressa ha dato un premio a John.
ita
La professoressa diede un premio a John.
ita
Il maestro ha dato un premio a John.
ita
Il maestro diede un premio a John.
ita
La maestra ha dato un premio a John.
ita
La maestra diede un premio a John.
jpn
先生はジョンに賞品を与えた。
先生[せんせい] は[] ジョン[] に[] 賞品[しょうひん] を[] 与え[あたえ] た[] 。[]
tur
Öğretmen John'a bir ödül verdi.
epo
La instruisto donis al John rekompenson.