Logs

  • date unknown
We win the day.
  • date unknown
linked to #141342
linked to #704916
We will win the day.
linked to #918927
linked to #918932

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273229

eng
We will win the day.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
eng
We will win the battle.
epo
Ni gajnos la tagon.
fra
Nous l'emporterons.
jpn
戦いに勝つ。
戦い[たたかい] に[] 勝つ[かつ] 。[]
deu
Wir werden den Kampf gewinnen.
eng
We'll win.
epo
Ni gajnos la batalon.
epo
Ni venkos.
fra
Nous gagnerons la bataille.
pol
Wygram walkę.
rus
Мы победим.
rus
Мы выиграем.
tlh
jaj wIQapta'.
tur
Biz savaşı kazanacağız.

Comments

Shiawase
Jun 1st 2011, 16:25
--responding to @needs native check--
the shortness of both the English and Japanese make this a little problematic.
I would suggest "we will win the day." or "we won the day" to make the English a bit better.
Although I would favour both the English and Japanese be deleted in favour of something a bit longer.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.