Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The year the war ended, I was born.
  • date unknown
linked to #141297
linked to #772222
linked to #799394
linked to #1408648
linked to #1408649
linked to #1408650
linked to #1408651
linked to #1626785
linked to #2591752
linked to #3266695
linked to #3266697

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273275

eng
The year the war ended, I was born.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
bul
Годината, в която свършила войната, съм се родил аз.
fra
L'année où la guerre s'est achevée, je suis né.
fra
L'année où la guerre s'est achevée, je suis née.
fra
L'année où la guerre s'est terminée, je suis né.
fra
L'année où la guerre s'est terminée, je suis née.
jpn
戦争が終わった年に、私は生まれた。
戦争[せんそう] が[] 終わっ[おわっ] た[] 年[とし] に[] 、[] 私[わたし] は[] 生まれ[うまれ] た[] 。[]
mal
യുദ്ധം തീർന്ന വർഷമാണ്, ഞാൻ ജനിച്ചത്.
rus
Я родился в год окончания войны.
rus
В год, когда война кончилась, родилась я.
spa
El año que terminó la guerra, yo nací.
tur
Savaşın bittiği yıl doğmuşum.
deu
Ich bin in dem Jahr geboren, als der Krieg endete.
eng
I was born the year the war ended.
epo
La jaron, kiam la milito finiĝis, mi naskiĝis.