About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The war ended in 1945.
  • date unknown
linked to #139089
  • date unknown
linked to #141276
  • duran
  • Nov 29th 2011, 18:55
linked to #1270296
linked to #1270466
linked to #478624
linked to #1466227
linked to #478625
linked to #1833269
linked to #1833276

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273296

eng
The war ended in 1945.
dan
Krigen sluttede i 1945.
deu
Der Krieg endete 1945.
epo
La milito finiĝis en 1945.
fra
La guerre s'est terminée en 1945.
jpn
戦争は1945年に終わった。
戦争[せんそう] は[] 1[いち] 9[きゅう] 4[よん] 5[ご] 年[ねん] に[] 終わっ[おわっ] た[] 。[]
lat
Anno millesimo nongentesimo quadragesimo quinto bellum desinit.
rus
Война закончилась в 1945.
spa
La guerra terminó en 1945.
tur
1945 yılında savaş sona erdi.