»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
The color washes well.
  • date unknown
linked to #141219
linked to #351213
Even if you wash it the dye won't come off.
Even if you wash it, the dye won't come off.
Even if you wash it, the color won't come out.
linked to #352440
linked to #692786
linked to #692787
linked to #692789
linked to #352298
linked to #1553740
linked to #4583288
linked to #2017982

Sentence #273353

eng
Even if you wash it, the color won't come out.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus.
epo
Eĉ se vi lavos ĝin, la koloro ne perdiĝos.
epo
Eĉ se vi lavas ĝin, la farbo ne elvenos.
heb
אפילו אם תכבס אותו, הצבע לא יירד.
heb
אפילו אם תכבסי אותו, הצבע לא יירד.
heb
הצבע לא יורד, אפילו בכביסה.
jpn
洗っても色が落ちない。
pol
Kolor nie schodzi nawet po praniu.
rus
Даже если постирать, цвет не полиняет.
tur
Onu yıkasanız bile rengi çıkmaz.
dan
Selv hvis du vasker den, vaskes farven ikke ud.
epo
Eĉ se lavi, ĝi ne perdos la koloron pro tio.
fra
Ça ne déteint pas au lavage.
hun
Mosás során sem fakul színe.
hun
Ha ki is mosod, a színe nem megy ki.

Comments

There are no comments for now.