Logs

  • date unknown
The color washes well.
  • date unknown
linked to #141219
  • aedon
  • Jan 20th 2010, 21:22
linked to #351213
  • aedon
  • Jan 20th 2010, 21:27
Even if you wash it the dye won't come off.
Even if you wash it, the dye won't come off.
Even if you wash it, the color won't come out.
linked to #352440
  • Eldad
  • Dec 30th 2010, 22:41
linked to #692786
  • Eldad
  • Dec 30th 2010, 22:41
linked to #692787
  • Eldad
  • Dec 30th 2010, 22:42
linked to #692789
linked to #352298

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273353

eng
Even if you wash it, the color won't come out.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus.
epo
Eĉ se vi lavos ĝin, la koloro ne perdiĝos.
heb
אפילו אם תכבס אותו, הצבע לא יירד.
heb
אפילו אם תכבסי אותו, הצבע לא יירד.
jpn
洗っても色が落ちない。
洗っ[あらっ] て[] も[] 色[いろ] が[] 落ち[おち] ない[] 。[]
pol
Kolor nie schodzi nawet po praniu.
rus
Даже если постирать, цвет не полиняет.
epo
Eĉ se lavi, ĝi ne perdos la koloron pro tio.
epo
Eĉ se vi lavas ĝin, la farbo ne elvenos.
fra
Ça ne déteint pas au lavage.
heb
הצבע לא יורד, אפילו בכביסה.
hun
Mosás során sem fakul színe.