Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #141196
  • date unknown
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
linked to #1856442

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273376

eng
When the sign on the door of a rest room says OCCUPIED, it means someone is using it.
deu
Wenn auf dem Schild an der Türe einer Toilette "BESETZT" steht, heißt das, dass jemand sie benutzt.
jpn
洗面所のドアの表示が使用中となっているときは、だれかがそれをつかっているという意味です。
洗面所[せんめんじょ] の[] ドア[] の[] 表示[ひょうじ] が[] 使用[しよう] 中[ちゅう] と[] なっ[] て[] いる[] とき[] は[] 、[] だれ[] か[] が[] それ[] を[] つかっ[] て[] いる[] という[] 意味[いみ] です[] 。[]
cmn
廁所門上的標示顯示"使用中"的時候,代表有人正在使用。
厕所门上的标示显示“使用中“的时候,代表有人正在使用。
cèsuǒ mén shàng de biāo shì xiǎnshì " shǐyòng zhōng " de shíhou , dàibiǎo yǒu rén zhèngzài shǐyòng 。
fin
Kun kylpyhuoneen ovessa lukee ”käytössä”, se tarkoittaa, että joku käyttää sitä parhaillaan.
fin
Kun WC:n ovessa lukee ”varattu”, se tarkoittaa, että joku käyttää sitä parhaillaan.
fra
Lorsque le signe sur la porte des toilettes marque occupé, cela signifie que quelqu'un utilise les lieux.
fra
Lorsque le signe sur la porte des toilettes indique "OCCUPÉ", cela signifie que quelqu'un les utilise.