About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
  • date unknown
linked to #128968
  • date unknown
linked to #141034
linked to #1293613
linked to #3352990

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273538

eng
Everyone was glued to the TV set as the election results came in.
dan
Alle var som limet til tv-apparatet da valgresultaterne kom ind.
fra
Tout le monde était rivé à la télévision pour la sortie des résultats de l'élection.
ita
Ognuno rimase incollato allo schermo del televisore quando uscirono i risultati elettorali.
jpn
選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。
選挙[せんきょ] の[] 結果[けっか] 出[で] て[] くる[] につれ[] 、[] 皆[みな] テレビ[] に[] かじりつい[] た[] 。[]
epo
Ĉiuj ligiĝis al la televidilo por la publikigo de la balotrezultoj.