Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.
  • date unknown
linked to #190197
linked to #688274

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #27355

eng
The Japanese at large consider themselves better off than they used to be.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
日本人一般都覺得自己的生活比以前過得好。
日本人一般都觉得自己的生活比以前过得好。
Rìběnrén yībān dōu juéde zìjǐ de shēnghuó bǐ yǐqián guòde hǎo 。
Showjpn
一般に日本人は、自分たちがかつてより暮らし向きがよくなったと考えている。
一般[いっぱん] に[] 日本人[にっぽんじん] は[] 、[] 自分[じぶん] たち[] が[] かつて[] より[] 暮らし向き[くらしむき] が[] よくなっ[] た[] と[] 考え[かんがえ] て[] いる[] 。[]