About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #140974
  • date unknown
You must pay in advance.
  • saeb
  • Oct 31st 2010, 14:45
linked to #595397
linked to #701965
linked to #701968
  • qdii
  • Jan 7th 2011, 10:51
linked to #701977
linked to #786690
linked to #787172
linked to #1280917
linked to #679756
  • Biga
  • Feb 15th 2013, 21:09
linked to #2225056
linked to #2489780
linked to #1170512

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #273598

eng
You must pay in advance.
ara
عليك أن تدفع مقدماً.
cmn
您必须预先付钱。
您必須預先付錢。
nín bìxū yùxiān fùqián 。
deu
Sie müssen im Voraus zahlen.
epo
Vi devas pagi antaŭe.
fra
Vous devez régler par avance.
fra
Vous devez régler d'avance.
fra
Il faut payer d'avance.
heb
יש לשלם מראש.
jpn
前もってお金を払っておかなければなりません。
前もって[まえもって] お金[おかね] を[] 払っ[はらっ] て[] おか[] なけれ[] ば[] なり[] ませ[] ん[] 。[]
rus
Вы должны заплатить вперёд.
spa
Tiene que pagar por adelantado.
tur
Peşin ödemek zorundasın.
ber
Yessefk ad teszerwred lexlaṣ.
ces
Musíte zaplatit předem.
deu
Sie müssen im Voraus bezahlen.
eng
You have to pay in advance.
eng
You need to pay in advance.
eng
They have to pay in advance.
epo
Vi devas pagi anticipe.
epo
Oni anticipe pagu.
fra
Vous devez payer d'avance.
jpn
前払いしなければならない。
前払い[まえばらい] し[] なけれ[] ば[] なら[] ない[] 。[]
jpn
前もって払わねばなりません。
前もって[まえもって] 払わ[はらわ] ね[] ば[] なり[] ませ[] ん[] 。[]
nld
Ge moet op voorhand betalen.