menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#273610

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #140962前もって払わねばなりません。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
You have to pay in advance.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #824656Du musst im Voraus bezahlen.

リンク：arcticmonkey, 2011年4月4日
➜ #824658Ihr müsst im Voraus bezahlen.

リンク：arcticmonkey, 2011年4月4日
➜ #789825Sie müssen im Voraus bezahlen.

リンク：arcticmonkey, 2011年4月4日
You have to pay in advance.

追加：Eldad, 2011年10月20日
➜ #864579Tienes que pagar por adelantado.

リンク：Eldad, 2011年10月20日
➜ #679236Vous devez payer d'avance.

リンク：sacredceltic, 2011年10月20日
➜ #1186882Tu dois payer d'avance.

リンク：sacredceltic, 2011年10月20日
➜ #1185646Vi devas pagi anticipe.

リンク：sacredceltic, 2011年10月20日
➜ #1280917Peşin ödemek zorundasın.

リンク：duran, 2011年12月23日
➜ #679756Tiene que pagar por adelantado.

リンク：marcelostockle, 2012年2月13日
➜ #2489780יש לשלם מראש.

リンク：AlanF_US, 2014年2月3日
➜ #1185648את צריכה לשלם מראש.

リンク：AlanF_US, 2015年7月23日
➜ #679236Vous devez payer d'avance.

リンク：Guybrush88, 2015年7月25日
➜ #4406561

リンク：Guybrush88, 2015年7月25日
➜ #4406562Tu devi pagare in anticipo.

リンク：Guybrush88, 2015年7月25日
➜ #4406564

リンク：Guybrush88, 2015年7月25日
➜ #4406565Lei deve pagare in anticipo.

リンク：Guybrush88, 2015年7月25日
➜ #4406566

リンク：Guybrush88, 2015年7月25日
➜ #4406567Voi dovete pagare in anticipo.

リンク：Guybrush88, 2015年7月25日
➜ #4406564

リンク解除：Horus, 2015年7月25日
➜ #1565877Deve pagare in anticipo.

リンク：Horus, 2015年7月25日
➜ #4406561

リンク解除：Horus, 2015年7月25日
➜ #1565876Devi pagare in anticipo.

リンク：Horus, 2015年7月25日
➜ #4406566

リンク解除：Horus, 2015年7月25日
➜ #1565878Dovete pagare in anticipo.

リンク：Horus, 2015年7月25日
➜ #4847221Trebuie să plătești în avans.

リンク：PaulP, 2016年1月23日
➜ #4850755

リンク：PaulP, 2016年1月23日
➜ #4850755

リンク解除：Horus, 2016年1月23日
➜ #4547487Je moet vooraf betalen.

リンク：Horus, 2016年1月23日
➜ #5367668Вы должны заплатить заранее.

リンク：odexed, 2016年8月24日
➜ #5367669Ты должен заплатить заранее.

リンク：odexed, 2016年8月24日
➜ #5367670Ты должна заплатить заранее.

リンク：odexed, 2016年8月24日
➜ #5367671Ты должна заплатить вперёд.

リンク：odexed, 2016年8月24日
➜ #5367672Ты должен заплатить вперёд.

リンク：odexed, 2016年8月24日
➜ #2225056Вы должны заплатить вперёд.

リンク：odexed, 2016年8月24日
➜ #959437Você tem que pagar adiantado.

リンク：bill, 2016年9月2日
➜ #6833303Sinun pitää maksaa etukäteen.

リンク：Orava, 2018年4月13日
➜ #7009003Треба заплатити завчасно.

リンク：deniko, 2018年7月21日
➜ #7009004Треба заплатити вперед.

リンク：deniko, 2018年7月21日
➜ #6923641Треба заплатити авансом.

リンク：deniko, 2018年7月21日
➜ #4166313Előre kell fizetnie.

リンク：jegaevi, 2019年6月16日
➜ #726110Előre kell fizetned.

リンク：kiseva33, 2021年12月26日
➜ #3897936Musíte zaplatit předem.

リンク：glossboss, 2025年4月21日